提示:點擊"搜狐娛樂"↑一鍵關註,再爛的劇也有人看啊
搜狐娛樂訊(三羊/文)自幾年前《回傢的誘惑》熱播創下各類收視紀錄之後,國產傢庭劇便催生瞭一門新劇種———「懸浮劇」。這類電視劇與「接地氣」「落地」恰恰相反,所發生的故事通常很難在現實中找到參照物,劇中人物和劇情也常被詬病無邏輯性可言,甚至諸如「傢族紛爭」「身世之謎」「多角虐戀」「車禍耳光」等元素也是其必不可少的元素之一。
眼下由賈青、張曉龍、沈夢辰主演的電視劇《妻子的謊言》正在搜狐視頻和湖南衛視熱播。該劇依然延續瞭「懸浮劇」的特點和優勢,在頻灑狗血的同時,收視卻屹立不倒。而該劇也如同大多數懸浮劇一樣,也同樣翻拍改編自韓劇。
縱觀大陸所播出的懸浮劇拍攝軌跡,我們不難發現,其背後有著神一樣的「根基」,其要麼翻拍自臺灣地區八點檔,要麼照搬韓國大媽劇,在搜刮一圈後,國產懸浮劇的翻拍眼光如今已經開始瞄準泰劇,甚至更遠的拉美地區,大有沖出亞洲,翻拍遍全世界的節奏。
Part1 大陸國產懸浮劇究竟多「懸浮」?
A.集數長 演員「非著名」
所謂懸浮劇,多指代的是脫離中國國情現實,難在現實中找到參照物,難接地氣的現實題材劇。從當年熱度爆棚的《回傢的誘惑》再到近期播出《妻子的謊言》,懸浮劇幾乎成為瞭國產劇眾多類型中,崛起最快,發展最快,蔓延最快的一大類型。在3月結束的北京電視劇春推會上,知名劇評人袖手2000便指出,在都市生活劇小年的當下,都市懸浮劇數量達到井噴,恐將成為內地最大的劇種。
如果體量上來細究,懸浮劇最大的特點之一便是「長劇集」,但凡能在觀眾中叫的出名的「懸浮劇」,其長度幾乎都在七八十集左右,像《回傢的誘惑》TV版一度達到74集,而之後《因為愛情有奇跡》的篇幅更是達到瞭105集。這類懸浮劇但凡上星播出,幾乎總能霸占熒屏1-2個月。不過看似有如此大的體量,懸浮劇卻又是諸多電視劇類型當中,成本較低的一類,其依賴的其實並非大腕級的演員,選擇的卻多為二三線,甚至更低線的演員。像《因為愛情有奇跡》的主演陣容----趙韓櫻子、路晨、彭冠英、林佑威,除瞭林佑威此前在臺灣地區稍有一些名氣外,剩下的幾乎都是熟知度較低的演員。而相比其他劇種而言,懸浮劇演員片酬成本的大幅度壓縮,使其有瞭最為天然的性價比優勢。
B. 周期短口碑差,收視卻冠軍
除瞭體量大以外,「懸浮劇」幾乎成為瞭高收視的保障,從近幾年湖南衛視所播出的長劇集「懸浮劇」來看,其幾乎都是收視冠軍的佼佼者,最典型的例子便是《回傢的誘惑》。其收視最高超5%,收視份額達26.7%,一度打敗瞭韓劇《大長今》在湖南衛視的收視,也創造瞭當時湖南衛視除《還珠格格》【第一部 第二部 《新還珠格格》】以外的最高收視紀錄。2013年播出的《百萬新娘之愛無悔》同樣以平均收視2.083的成績位列全年收視冠軍。而去年播出的《因為愛情有奇跡》則以平均收視1.938的成績輕松力壓其他劇。
此外制作周期短、有著都市劇的包裝外表,不影響廣告招商品也是國產懸浮劇的一大優勢。袖手2000在接受搜狐娛樂采訪時指出,「從劇本構架到拍攝完畢完,懸浮劇一般在10個月的周期內便能完成,而傳統意義的電視劇完成這一過程則需要2-3年多的時間。」此前《因為愛情有多美》便創造瞭當時長劇史上最快上星記錄,該劇整體長度達到瞭80集,2013年2月22日開機,6月23日殺青,9月29日便在湖南衛視上星播出。前後隻用瞭7個月的時間。也正是因為「門檻低」「周期短」「性價比高」,袖手2000表示,一劇兩星下一線電視臺購劇費用增加後,幾乎都會采購2-3部懸浮劇平衡預算。
C.劇情狗血 車禍失憶耳光樣樣有
值得一提的是高收視下,懸浮劇則有著與之成正相關的高吐槽率,其口碑度往往被扣上「狗血」「爛俗」等標簽。隨著這類劇種被各大制片方爭相開發,其商業化套路的拍攝與創作模式,幾乎有瞭固定的標配模式。像其故事的背景總是發生在豪門,而主人公要麼深陷豪門恩怨糾葛,要麼身份調換人生錯位。諸如車禍、失憶、復仇、背叛、算計、出軌、傢暴、婚變、小三、婆媳惡鬥等元素也是其高必備的要素之一。而相應之下,演員們的表演同樣多為浮誇,「耳光」「下跪」「翻滾」「強吻」等已是傢常便飯。甚至有時候也無需考慮生活的邏輯性,像賀軍翔主演的《加油媽媽》中,首播開篇三集便接連上演瞭三場「車禍」,以至於有人戲稱這部劇可以改叫《加油車禍!》
對此袖手2000認為,極大追求戲劇性,,不顧邏輯性以及人物的完整性,是懸浮劇最大的特點,而相比其他劇種而言,這類劇的現實關照性幾乎為0,「觀眾不僅完全覺得不像是現實中發生的,甚至連「營造夢幻」的造夢功能也沒有,隻是一味地滿足瞭觀眾嗜好的超強戲劇性。」
PART2 懸浮劇大陸特色大陸造? No!
A 翻拍臺灣八點檔,制作班底多為港臺化
不過看似一片火熱的國產懸浮劇,其根基卻並非真正意義上的「土生土長」。在追求性價比的前提下,國產懸浮劇的生產大多數都擯棄瞭「原創」而瞄準瞭翻拍。其中最明顯的一點便是深受臺灣八點檔的影響。早期臺灣電視環境競爭惡劣,唯收視下催生瞭一大批拉長劇集集數,犧牲做作品質量為代價的電視劇。其特征便多為劇情狗血,套路雷同易復制等。知名劇評人袖手2000指出,懸浮劇如同藍藻效應一樣,一但大面積蔓延開來,任何劇種都無法抵擋,像臺灣的歷史,偶像劇一段時間都曾被這類劇種給沖垮過,「幾乎都是八點檔的天下。」不過看似繁榮的背後其實也造成瞭臺灣電視劇觀眾結構單一,喪失對流行文化話語權的窘境,而在電視劇一度沒落後,大批臺灣制作班底紛紛轉戰到大陸掘金,這便出現瞭為何國內很多懸浮劇多為臺灣制作班底的緣故。
在這股浪潮中,最典型的代表便屬編劇兼制作人的簡遠信,其2000年在臺灣八點檔擔任編劇,制作拍攝的《長男的媳婦》隨後便被其直接搬到瞭大陸,翻拍成瞭高收視的話題劇作《百萬新娘之愛無悔》,而與之合作的導演林添一認為,其實劇中很多元素都在臺灣做過,拍過,隻是相比以往而言,更加得到渲染和強化。此外2011年,由唐嫣、戚薇、邱澤等主演的80集電視劇《夏傢三千金》同樣翻拍自臺灣2009年開播的長篇鄉土劇《天下父母心》,兩者的劇情,不僅讓觀者吐槽相似度幾乎達到99%,甚至連劇中出現的角色「孫曉菁」以及公司名「萬年集團」的名字都一模一樣。更有意思的是,2013年浙江衛視首播的《金玉滿堂》翻拍自臺灣三立電視臺的八點檔電視劇《傢和萬事興》,臺版的「李記餅鋪」變成瞭大陸版的「劉記酒鋪」,而主演黃少祺卻在兩部劇中都出演瞭同樣的富傢公子的角色。
B.外殼國產內核韓劇,多照搬韓國大媽劇
除瞭臺灣班底大舉到大陸,將「八點檔」復制到國產劇身上以外,國內懸浮劇另一大翻拍的源頭則主要來源韓國的晨間劇、日日劇以及周末劇。這類劇場的劇集特點多描寫傢長裡短,主攻傢庭婦女市場,在國內又被一些人戲稱為「大媽劇」。像由海陸主演的80集電視劇《因為愛情有多美》(下部為《因為愛情有晴天》)翻拍2012年4月到10月,在韓國播出的140集晨間劇《天使的選擇》。而由俞灝明主演的《把愛帶回傢》翻拍自韓劇《一閃一閃亮晶晶》,此前在江蘇衛視播出的,由凌瀟肅主演的《女人的抉擇》翻拍自韓國日日晨間劇《粉紅色唇膏》,而最近由賈青、張曉龍主演,正在湖南衛視熱播的《妻子的謊言》則翻拍自韓劇《我的女兒瑞英》。
有業內人士在接受搜狐娛樂采訪時表示,之所以此類韓劇被大量國內制片方改編翻拍,主要在於原創一個劇本的周期較長,而韓劇的傢庭題材一定程度上符合國人的審美和欣賞習慣,這樣一來搬來轉化的風險便小的多。不過相比韓劇的精致度而言,翻拍改編後的國產懸浮劇一段時間以來多為「簡單粗暴」地照搬,甚至其在宣傳期間也很少主動提及「翻拍」一說,因此這類劇在播出之際時,常常「躺著中槍」,在低口碑被極度放大的同時,也被眼尖的韓劇粉挑刺,扣上抄襲之嫌。
例如早期國產懸浮劇的巔峰代表作《回傢的誘惑》便直接翻拍自韓國2009年的日日劇《妻子的誘惑》,該劇原版在韓國播出時就曾創下居高不下的收視。而在國內播出時,起初不少觀眾一度以為其《回傢的誘惑》在抄襲《妻子的誘惑》,因為兩者在劇情脈絡不僅如出一轍,連主題曲也旋律一致,隻是歌詞直接「中韓互譯」,甚至劇中的傢居擺設、人物發型也與韓版極為相似,而其中最典型的「克隆」便是,大陸版的《回傢的誘惑》主演秋瓷炫臉上一顆痣的位置與韓版的張瑞希竟一模一樣。以至於有網友吐槽稱,若說該劇與韓版最大的不同,一是故事地發生瞭在中國,二是劇中嗜賭成性的母親,從打「韓國牌」變成瞭接地氣的「打麻將」。
C. 近盯泰劇原盯拉美 橋段「化整為零」
當然「灑狗血」式的懸浮劇並非中國電視劇「一傢獨大」,在亞洲,泰劇在灑狗血的道路上上便更為極致,耳光,下跪、謀殺早等段落早已是傢常便飯,甚至一度流行過女主角被強暴犯性侵,最後結為連理的狗血段落。而對於大陸國產劇而言,在翻拍完臺灣八點檔,韓國晨間劇、日日劇之後,不少制片方的目光已經盯上瞭「泰劇」。像最近由黃聖依主演的,在湖南衛視熱播周播劇《愛你,萬縷千絲》便被指是部改良版的泰劇,該劇除瞭有一半以上的場景都在泰國取景拍攝外,諸如霸道總裁、謀殺、復仇、豪門等韓劇、泰劇的狗血精華都能在該劇中看到。
此外,在翻拍完亞洲的大媽狗血劇之後,國內懸浮劇的制片方也開始瞄準瞭拉美電視劇。而諸如墨西哥、巴西等拉美國傢,其電視劇的特點同樣也是「長劇」且兼具「狗血」。這類劇通常在拉美國傢一播便是好幾個月,常常充斥著三角戀,神秘身世以及豪門等元素。有業內人士在接受搜狐娛樂采訪時表示,國內個別影視公司事實上早已將拉美電視劇作為瞭懸浮劇生產的專項研究項目,借此將一些拉美狗血劇的橋段在國產劇中「化整為零」。
而事實上此類「化整為零」的現象,在國內懸浮劇的制作中也是常事。袖手2000在接受搜狐娛樂采訪時認為,國內一些懸浮劇看似翻拍,其實又並非嚴格意義上的翻拍,其大多數的劇本便是「百寶囊」式的劇本,集聚組合瞭很多經典韓劇的橋段。此前由韓雪主演的《親愛的回傢》,在播出之際便被冠上瞭《回傢的誘惑》升級版,不過該劇同樣走得是妻子復仇路線,讓人似曾相識。而何潤東、李沁主演的《璀璨人生》在播出時被指抄襲韓劇,諸如「車禍失明」「姐妹掉包」「多角錯愛」等橋段的設置都被指與韓劇的路數一致,當時導演則回應稱 「其實天下戲劇都會互相有影子。」
留言
張貼留言